当前位置 --> 网站首页 --> 《苏州园林》的语言美
《苏州园林》的语言美
发布者:管理员 信息来源:互联网 发布时间:2017/8/30 14:07:33
  “取法于上,仅得为中,取法于中,故为其下。花呗电话/微信:18015356121”从典范的白话文名篇中学习语言文字的运用之妙不失为语文学习的一种上策。本文仅以叶圣陶先生的《苏州园林》为例,略谈其语言运用的精妙之处。
“取法于上,仅得为中,取法于中,故为其下。花呗电话/微信:18015356121”从典范的白话文名篇中学习语言文字的运用之妙

  “取法于上,仅得为中,取法于中,故为其下。花呗电话/微信:18015356121”从典范的白话文名篇中学习语言文字的运用之妙不失为语文学习的一种上策。本文仅以叶圣陶先生的《苏州园林》为例,略谈其语言运用的精妙之处。

  如果仅以说明文的标准来条分缕析说明的特征、顺序、结构和方法,则技巧性太浓,且有肢解之嫌,确实欠美;倘若细品此文的语言运用,则是颇具特色,值得琢磨。

  1.美在准确

  所谓准确,就是要按照事物的实际情况,选用最恰当的词语,恰如其分地把事物的特征本质和规律性表达出来。具体到本文,大致有两种情况:

  其一,客观事实特别肯定,不能确定则说大概。

  比如:“苏州园林可绝不讲究对称”、苏州花呗套现“苏州园林在每一个角落都注意图画美”等客观事实的陈述很是斩截。而 “大致说来,那些门和窗尽量工细而决不庸俗,即使简朴而别具匠心”、“好像故意避免似的”这些自己的揣摩作者就绝不断言。

  其二,科学的限制也显示了语言的准确性。苏州花呗套现比如:“我国的建筑,从古代的宫殿到近代的一般住房,绝大部分是对称的”、“各地园林或多或少都受到苏州园林的影响”、“至于池沼,大多引用活水”、 “苏州园林与北京的园林不同,极少使用彩绘”、 “廊子大多是两边无所依旁的”等句子中加点的词,都是对中心语的科学限制,表达得很有分寸,留有余地。

  2.美在周密

  所谓周密,就是说明事物的语言要做到严密,没有疏漏,无懈可击。从本文来看,注意呼应、逻辑性强是用语周密的两种表现形式。

  先谈谈前后的呼应。比如:前面说到“苏州园林可绝不讲究对称,好像故意避免似的。”后面就有“假如安排两座以上的桥梁,那就一座一个样,决不雷同。”与之呼应。前面说到“园林是美术画,美术画要求自然之趣”,后面就有“池沼或河道的边沿很少砌齐整的石岸,总是高低屈曲任其自然”与之印证。前面说:“绝不容许欠美伤美的败笔”,后面就有“如果开窗正对着白色墙壁,太单调了,给补上几竿竹子或几棵芭蕉”作佐证……这些例子,俯拾皆是。

  再说说逻辑性强。纵观全文,先紧扣特征写园林的主要景物,再围绕特征附带介绍角落、门窗、色彩等次要特色,这叫由主到次,主次分明;从局部看,也注重逻辑联系,比如“讲究亭台轩榭的布局,讲究假山池沼的配合,讲究花草树木的映衬,讲究近景远景的层次”。这里的“布局”指园林的结构规化,从整体入手;“配合”“映衬”指各种景点搭配、协调,从局部出发;而“层次”又是统筹全园,从次序安排的角度来说,这就是由整体到局部再到整体。再比如写苏州园林亭台轩榭的布局时,先写我国古代建筑的一般情况——大多对称,再写苏州园林的特殊情况——绝不对称,通过对比,激发疑问:为什么不讲究对称?然后以图画来打比方,剖析原因:园林是美术画,讲究自然之趣,所以不讲究对称。这就是从一般到个别,再从现象到本质的过程。既教会了我们鉴赏园林的一般方法,也让我们感受到叶老逻辑思维的严密。

  3.美在生动

  恰当的修辞;准确的修饰使文章语言生动传神。

  文中比喻、排比、对偶等修辞手法的运用信手拈来,苏州花呗套现毫无斧凿之痕。如“有几个园里有古老的藤萝,盘曲嶙峋的枝干就是一幅好画”,以好画喻藤萝的枝干,生动形象,具体可感;如“生平多阅历,胸中有丘壑”、“ 尽量工细而决不庸俗,即使简朴而别具匠心”这两组对偶,鲜明突出地揭示了事物的内在联系,反映其对立统一的辩证关系;同时,读起来琅琅上口,看上去整齐醒目,具有独特的形式美和音乐美;而第二段四个“讲究”动宾式排比,给人一气呵成之感,语言畅达,节奏感强,有气势,增强了文章的说服力和感染力。

  文中富有表现力的词语也比比皆是,颇具匠心。多用四字词语,有成语,如“因地制宜、重峦叠嶂、珠光宝气、诸如此类”等;有各种类型的短语,如“高低屈曲、明艳照眼、自出心裁”等;有叶老的独创,如“无所依傍、隔而不隔、界而未界”等。还恰到好处地使用了一些文言词语,如“倘若、惟愿、在乎(在于)”等,可谓典雅多姿。动词使用恰如其分,如“决不容许欠美伤美的败笔。”“至于池沼,大多引用活水。” “他们斟酌着光和影,摄成称心满意的照片。”“容许”一词,兼有“容纳、许可”两种意思,加上“决不”,既说明了苏州园林决不容纳“欠美伤美的败笔”,又道出了设计者和匠师们精益求精、严谨不苟的艺术追求。“引用”一词,完全是叶老从句意出发的匠心独运,在句中是“引来使用”的意思,让人很自然地想到“问渠那得清如许?为有源头活水来”。而“斟酌”则表现出摄影家在艺术构思上的深思熟虑,反复权衡。

  4.美在丰富

  多样的表达;灵活的句式;用语的变化使文章的语言丰富多姿。

  本文说明准确,叙述生动,叙议互见,苏州花呗套现记中寓理,多种表达方式的综合运用各显其妙;长句短句相间,叙述事实,多用短句,论述事理,多用长句。短句简洁灵活,长句细致严密。视表达和语境的需要,肯定句否定句交错,整句散句结合,使文章读起来抑扬顿挫,韵味十足;细节之处也彰显了叶老用语的凝炼和考究,比如 “隔而不隔,界而未界”则不仅对仗工整,而且言简意丰,更避免了用词的重复,前面用“不”,后面就换用“未”,这一变化既使语言形式丰富了,而且还因为文言词语的使用而多了份雅致。避免用语重复的例子散见于文中多处,比如“游览苏州园林必然会注意到花墙和廊子”和“游览者必然也不会忽略另外一点”,意思相同的词语一用肯定,一用否定,当真是摇曳多姿,令人叹为观止!

版权所有 财经资讯网 @ 2017-2018